Pattensen / Region.
Mit einem Hochwasser-Soforthilfedarlehn wollen die Volksbanken Hildesheim-Lehrte-Pattensen und Hildesheimer Börde dazu beitragen, die finanzielle Situation für die Geschädigten erträglicher zu gestalten.
Wohnungs- und Hauseigentümer sowie Mieter, die von der Überflutung betroffen sind, haben in der Regel nicht nur alle Hände voll zu tun, um die Schäden zu beseitigen. In manchen Fällen kommen finanzielle Engpässe dazu, z.B. wenn die Heizung komplett zerstört ist und die Versicherung erst einen Gutachter schicken muss um den Schaden abzuschätzen. Manche Betroffenen haben nicht einmal eine Elementarschadenversicherung abgeschlossen und in manchen Gebieten ist das auch gar nicht möglich.
Hier wollen die beiden Volksbanken mit einem speziellen Darlehn unterstützen, das mit einer attraktiven Konditionsgestaltung, unkomplizierter Abwicklung und schnellstmöglicher Auszahlung ausgestattet ist.
Weitere Infos dazu in allen Volksbank-Geschäftsstellen in der Region und unter www.vb-eg.de bzw. www.vbhildesheimerboerde.de.